Квалифицированный устный перевод с английского и на английский: последовательный (лекции разной тематики и степени сложности, переговоры, беседы), синхронный (нашептывание), с листа, перевод экскурсий, сопровождение иностранцев (Челябинск, Екатеринбург, область). Специализация: общая тематика, экономика и финансы, техника, строительство, культура, искусство, гуманитарная тематика.
Цены за устный перевод: обсуждение, переговоры, лекции, экскурсии, синхронный перевод - $10-50 в час; сопровождение - $15-100 в день.
Примечания:
- В стоимость перевода не включены транспортные услуги, билеты в музеи, галереи и т.д.
- Для синхронного перевода, перевода лекций, выступлений и переговоров необходимы тезисы или текст сообщений, даваемые переводчику заранее (за день, минимум за 3 часа до начала перевода). Синхронный перевод производится с двумя сменщиками и оборудованием (оборудование предоставляется клиентом).
ОФОРМЛЕНИЕ ЗАКАЗА
Отправьте нам электронное сообщение по адресу info@translatus.ru с вашими данными. В течении суток на Ваш email мы вышлем цену за перевод, а также наши банковские реквизиты или адрес для пересылки перевода оплаты.
В случае сложного, терминологически насыщенного перевода желательно заранее выслать полные или примерные тексты сообщений на языке-оригинале, подобные тексты либо краткий глоссарий по теме.
На главную
Услуги
Образцы переводов
Бюллетень Новостей 'Real Russia'
Глоссарии (English-Russian) |